漢文の重要単語（疑問詞篇）の解説

 

忙しい、忙しい。

師走は、門下生の成績を付けたり、郷学所の片づけなどもしたり、本当に忙しい。

 

 

倉橋さん、仕事そんなに忙しいですか。
年末なんだから、少しゆっくりしたらどうですか？

 

 

 

あっ、白楽天先生。そうはいかないんです。
年末も働かなくちゃいけないんですよ。
貧乏だから。
昔から言いますでしょ。「貧乏暇なし」って。

 

 

貧乏？
倉橋さん、お金ないんですか？

 

 

 

お金ないんです…。

 

 

 

あなた、楽天カード持ってますか？

 

 

 

えっ？

 

 

 

 

楽天カードは年会費無料。
今なら、７０００ポイントプレゼント！

 

 

 

持ってません！
それ、ＣＭでやってるやつですよね？
ていうか、楽天カード。白楽天先生と全然関係ないですよ。

 

 

えっ？
楽天カードって、私のカードじゃないんですか？

 

 

 

違います！

 

 

 

そうですよ。白楽天さん。
楽天カードはあなたのカードではありません。
あれは、川平さんのカードです。

 

 

それも違います（笑）。

ていうか、あなた誰ですか？

 

 

むむむ。

自己紹介が遅れました。
私、韓愈と申します。

 

 

韓退之先生でしたか。
『唐詩紀事』の「推敲」でご有名な！
藩の講義でよくやります。
今日はどうされたのですか？

 

本日は、漢文の疑問詞について、ご指南するために参りました。

 

 

それは、それは。

是非、よろしくお願いします。

 

 

では、今回は、漢文の疑問詞について学習しましょう。

 

 

 

重要疑問詞一覧

一覧表で確認しましょう。全部で１３個あります。

疑問詞	読み（現代仮名遣い）	意味
何ヲ以テ（カ）	何を以て（か）～。 【なにをもってか】	どうして～か。
幾何（幾許）（ゾ）	幾何（幾許）（ぞ）～。 【いくばくぞ】	どのくらい～か。
何為（胡為）レゾ	何為（胡為）れぞ～。 【なんすれぞ】	どうして～か。
如何（奈何） 如何（奈何）セン 如何（奈何）ゾ	如何（奈何）～。 如何（奈何）せん～。 如何（奈何）ぞ～。 【いかん・いかんせん・いかんぞ】	どのように～。 どうしようか。 どうして～か。
如（奈）目的語ヲ何セン 「如何（奈何）」は、目的語の疑問のである場合、目的語を真ん中にはさみます。	目的語を如（奈）何せん～。 【いかんせん】	～をどうしようか。
何如（何若）	何如（何若）～。 【いかん】	～はどうであるか。
安（悪・焉）クンゾ 安（悪・焉・何）クニカ	安（悪・焉）くんぞ～。 【いづくんぞ】 安（悪・焉・何）くにか～。 【いづくにか】	どうして～か。   どこに～か。
孰（何）レカ 孰（誰）カ	孰（何）れか～。 【いづれか】 孰（誰）か～。 【たれか】	どれが～か。   誰が～か。
何許	何許～。 【いづこ】	どこ。

 

上記の他に「何_ゾ（なんぞ）」という、最頻出の疑問詞もありますが、あまりにもよく出てくるため、入試では読みや意味の問題であまり問われません。ちなみに「何_ゾ」の意味は「どうして～か」です。

 

では、教科書に収録されている文章で練習問題をやってみましょう。

練習問題

 

練習問題の正解

 

 

まず、傍線の読みのから確認して行きましょう。

 

 

傍線①の読み：いかんと

傍線②の読み：いかんすべき

傍線③の読み：なんじをいかんせん

傍線④の読み：いくばくぞ

傍線⑤読み：いずれかびなると

傍線⑥の読み：なにをもってここにいたらんと

傍線⑦の読み：はいこういずくにかあると

 

上の正解で、赤色が付いている所は、現代仮名遣いで読んでいる所です。大学入試の問題では、大学によって、「現代仮名遣いで答えよ」と指示があるところもありますので、問題文をよく読むようにしましょう。

 

次に、傍線の和訳の正解を確認しましょう。赤色が付いている所が傍線の和訳です。

 

 

 

 

 

 

 

大学入試で疑問詞の問題は、副詞と異なり、読み以外に和訳させる問題も出題されます。疑問詞はひらがなで読めることはもちろんのこと、全体が和訳できるようにしておきましょう。

 

 

【平住専庵作橘守国画『唐土訓蒙圖彙』（享保四年刊）を参考に挿入画を作成】